Prevod od "čez vodo" do Srpski

Prevodi:

preko vode

Kako koristiti "čez vodo" u rečenicama:

Ko pojdeš čez vodo, bom s teboj.
Ako prolaziš morem, biæu s tobom.
Veš da ne zmoreš peljati čez vodo.
Знаш да не можеш да возиш преко воде.
Tudi če je Apolon, Zevsov sin, ta žogica ne bo šla čez vodo.
Briga me je li Apolon ili Zeus, ta loptica neæe prijeæi vodu.
Krasno, čez vodo gremo, da spoznamo moške.
Ovo je dobro, idemo preko vode da bismo upoznale muškarce.
Ti se običajno ne zbirajo v tako velikem številu, ampak oni so tukaj zaradi velikih Lystrozavrov, ki se selijo čez vodo.
Oni se obièno ne okupljaju u ovolikom broju, ali ovdje su zbog posebnog dogaðaja- godišnje seobe Lystrosaurusa.
Prvi si, ki me je pripeljal žejnega čez vodo.
Ti si prvi koji me je preveo žednog preko vode.
Čez vodo ste prišli, zato hočem da ves čas dihate...
Za tren oka si preko, zato lepo nastavi sa disanjem...
Čez vodo je prepeljal otroke in Ijudi iz Egipta.
Kroz vodu je proveo djecu i Ijude kroz Egipat.
Nisem štel. Da je treba pri 18. luknji prvi udarec izvajati čez vodo, je zločin.
Stavljanje 18 lopte ispred vode je kriminalno.
D'Leh ne more leteti čez vodo tako kot oni.
D'Leh ne može preleteti preko vode kao oni.
Tisti dan sem videl belce gnati predrzne bike čez vodo na Carneyjevo zemljo.
Tog dana sam ih video, te belce, kako teraju nestašne bikove preko reke na Karnijev posed.
Se ne moreš spremeniti v dim odleteti čez vodo?
Zar se ne možeš pretvoriti u dim i preletjeti guzicom preko vode?
Samo čez vodo bi me moral spraviti.
Trebas mi da me prevedes preko vode.
To je več, kot lahko Srebrnooka stori, da ji sledi čez vodo, še posebej, kot lovka nižjega položaja.
Šta Srebrnooka može da uradi nego da prati svog starog neprijatelja, i to preko vode, ovaj put kao lovac nižeg ranga?
Tasha, si šla čez vodo, da si prišla sem?
Taša, da li si prošla kroz vodu?
Juliano uči, kako usmeriti korenine čez vodo, ki je zdaj samo potok.
On obuèava Julijanu kako da usmeri korenje preko onoga što je trenutno samo potok.
Cam Brady vas je peljal žejne čez vodo.
Kam Brejdi vam je servirao klasiènu žvaku.
Z vok se je širil čez vodo kot naraščajoči in padajoči val.
Zvuk se uzdizao poput vala koji se obrušava u vodu.
Videl sem, kako se moja kri peni, ter se blešči na soncu. Blešči se čez vodo.
Видим како се моја крв пенуша, меша се са сунчевом светлошћу, исијава кроз воду.
Predvideval je, da bomo uporabili pse slednike, zato je šel čez vodo.
Oèekivao je da æemo upotrebiti službene pse i prešao na drugu obalu.
Potem pa poglej tja čez vodo, povej svoje ime in reci, da ne kadiš.
Da. U redu, onda pogledaj tamo, preko puèine, i kaži svoje ime i reci da ne pušiš.
Nihče me ne bo več peljal žejnega čez vodo.
Niko me više neæe tako preveslati.
Branilci čez vodo so bili v glavnem neučinkoviti.
Branioci s druge strane reke su onesposobljeni.
Ve, da so ga prejšnjikrat peljali žejnega čez vodo.
Zna da su mu prošli put smestili.
Kdorkoli je ugrabil Clary in Simona, ju zadržuje nekje čez vodo.
Ko god da je oteo Simona i Kleri mora da ih drži blizu vode.
In ko so odšli, stopita onadva gori iz vodnjaka ter gresta in naznanita kralju Davidu in mu rečeta: Vstanite, hitro pojdite čez vodo; kajti tako je svetoval zoper vas Ahitofel.
A kad otidoše, oni izadjoše iz studenca, i otidoše te javiše caru Davidu, i rekoše mu: Ustanite i predjite brže preko vode; jer je tako i tako savetovao Ahitofel na vas.
0.69573712348938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?